孙权劝学原文及翻译：启发后世的学习智慧

孙权劝学原文及翻译：启发后世的学习智慧

孙权劝学原文及翻译：启发后世的进修聪明

小编认为‘资治通鉴’里面，有一个非常精妙的故事，即孙权劝吕蒙进修的事迹。这段话不仅在历史上有重要意义，也是对我们现代人进修态度的深刻启发。那么，孙权劝学的原文是什么？它又是怎样翻译的呢？接下来，我们就一起来看看吧！

孙权劝学的原文

原文是这样的：“卿今当涂掌事，不可不学！蒙辞以军中多务。权曰：孤岂欲卿治经为博士邪！但当涉猎，见往事耳。卿言多务，孰若孤？孤常读书，自以为大有所益。” 吕蒙于是开始进修，后来还与鲁肃进行深入的对话，令鲁肃大为惊叹。这样的故事，不知道你是否也感到耳熟呢？

原文的翻译

我们对原文进行翻译，意思是：“你现在已经当权管理事务，不能不进修！”吕蒙因军中事务繁忙而推辞。孙权则说：“我难道希望你成为学问渊博的学者吗？只要你粗略地阅读一下历史即可。你说事务多，谁的事务比我多呢？我常常读书，自认为很有益。”吕蒙最终开始进修，接着当鲁肃来访时，两人讨论时，鲁肃对此感到非常惊讶，称吕蒙的才干和谋略已大有不同。吕蒙也感慨道：“和有才识的人分开一段时刻后，就要用新的眼光看待他，长兄你为什么这么晚才发现呢？”

进修的重要性

通过这个故事，我们可以看到了进修的重要性。即使身处繁忙的环境中，也不要忘记不断进修和提升自己。孙权劝吕蒙进修并不是为了让他成为一个学者，而是希望他能通过领会历史来提升自己的管理能力。你有没有想过，在你的职业和生活中，进修又是怎样改变你的呢？

吕蒙的蜕变

吕蒙在接受孙权的劝说后开始进修，他的变化真是令人刮目相看。从一个普通的将领成长为具有深厚聪明的谋士，这样的转变不仅是由于努力进修，也是由于他善于吸收和运用所学。你是否也想像吕蒙一样，通过进修让自己焕发新的光彩呢？

进修如同一场旅程

说白了，《孙权劝学》这一段话，不仅展现了一段历史，也为我们提供了深刻的思索。进修永远是在路上的旅程，无论是进修古今中外的聪明，还是从生活中的点滴中汲取经验。希望大家都能像吕蒙一样，珍惜进修的机会，以新的视角审视自己，不断进步。那么，你准备好开始这段进修旅程了吗？

希望这篇关于“孙权劝学原文及翻译”的文章能为你带来启发，促使你在生活中不断进步与成长。