fashion什么意思中文翻译“Fashion” 一个常见的英文单词,通常用来描述流行的事物或风格。在中文中,“fashion” 可以翻译为“流行”、“潮流”或“风尚”。它既可以指服装、饰品等外在的流行动向,也可以引申为一种社会文化现象或生活方式。
根据不同的语境,“fashion” 的具体含义可能会有所不同。例如,在流行行业,“fashion” 通常指的是服装设计、搭配和流行动向;而在更广泛的社会语境中,它可能代表某种流行的觉悟或行为方式。
下面内容是一份关于 “fashion” 中文翻译及其用法的简要拓展资料表格,便于快速领会与参考。
表格:fashion 中文翻译及用法对照表
| 英文词 | 中文翻译 | 常见用法说明 |
| fashion | 流行 / 潮流 / 风尚 | 表示当前流行的风格或动向,常用于服装、艺术等领域 |
| fashion design | 时装设计 | 指服装的设计与创作经过 |
| fashion show | 时装秀 / 潮流展示 | 用于展示最新流行作品的活动 |
| in fashion | 流行的 / 时髦的 | 表示某事物现在很受欢迎或符合潮流 |
| out of fashion | 过时的 / 不再流行 | 表示某事物不再受欢迎或不符合当前潮流 |
| fashion statement | 流行宣言 / 风格表达 | 表达个人风格或态度的一种方式 |
| fast fashion | 快流行 | 指快速生产、价格低廉且紧跟潮流的服饰品牌 |
划重点:
“Fashion” 在中文中主要有“流行”、“潮流”、“风尚”等几种常见翻译,具体含义需根据上下文来判断。它不仅涉及服装领域,也广泛应用于社会文化、生活方式等方面。通过了解其不同用法,可以更准确地领会和使用这一词汇。
