趟浑水还是蹚浑水读音 趟浑水还是蹚浑水,辨析决策中的风险与机遇 趟浑水还是蹚浑水

怎样区分“蹚浑水”与“淌浑水”的用法

“蹚浑水”这一表达,常用于比喻语境,意指在没有充分了解的情况下,盲目地介入可能带来麻烦或风险的事务,大众可能会劝诫他人:“不要趟这趟浑水”,意在提醒对方避免卷入可能自找麻烦的境地,这种用法突显了行为的不谨慎与可能面临的不确定后果。

“蹚”字,原指踩入烂泥或涉水而行,而“蹚浑水”则是比喻跟随他人做坏事,与之相对,“淌”字则指液体向下流动,与“蹚”的语义截然不同,二者不可混用。

相反,“淌浑水”则指液体流动,如水向下流淌,它与“蹚浑水”在语义上存在明显差异,不能混淆,当我们说“趟浑水”时,意味着深入到复杂或不良的环境中,可能涉及参与不道德或非法的行为,就像在污水中行走,暗示着跟随他人做错事的风险。

在词语解析方面,“趟浑水”一个常用的汉语词汇,趟”作为量词,表示跨过的次数或量度,“浑水”则指混乱、复杂的情况或环境。“趟浑水”意味着涉足某种复杂或混乱的情况。

“淌”的含义:“淌”指液体的流动,如水向下流淌,它与“趟”在语义上有明显区别,不能混淆使用。“趟浑水”与“淌浑水”的区别在于,“趟”有从浅水或泥泞中行走的含义,趟浑水”更贴切地表达了深入到复杂或不良环境中的意思。

趟浑水是哪三个字

“趟浑水”是由三个字组成的短语,即“趟”、“浑”和“水”。“浑水”指的是浑浊的水,“趟”则是指从浅水或泥泞中走过,在口语中,我们可能会说“趟浑水儿”,这里的“儿”字是口语化的表达。

“趟浑水”小编认为一个成语,比喻参与不清不楚的事务,它通常用来形容一个人参与某项活动或职业,但并不真正了解或参与其中,有卷入其中可能带来麻烦或不清白的负面寓意。

“趟”字释义:从有浅水的地方走过去,引证:陈德武《白雪遗音》:“我看你白趟这一趟。” “浑水”释义:浑浊的水,引证:老舍《四世同堂.惶惑.十》:“假若事务已定,他大可以马上去浑水摸鱼,管什么上海开仗不开仗。”

趟浑水和淌浑水哪个正确?

在涉及“趟浑水”与“淌浑水”的选择时,正确的用法至关重要。“趟”字读作tāng,其字形由走部首和8画的额外笔画构成,五笔编码为FH,仓颉代码为GOFBR,郑码BOKL,四角 * 为49802,其基本含义是从浅水或泥泞中行走,尤其在比喻中,表示在复杂或困难的情境中涉险。

“趟浑水”是正确的用法,它一个常用的汉语词汇,其中的“趟”是量词,表示跨过的次数或量度,“浑水”则指混乱、复杂的情况或环境。“趟浑水”意味着涉足某种复杂或混乱的情况。

关键点在于,虽然“趟浑水”和“蹚浑水”在口语中被广泛使用,但在正式场合或书面表达中,建议使用“趟浑水”,这是由于“趟浑水”是经过语言规范整理后的标准词形,具有更高的规范性和接受度。

在描述某人涉足复杂、混乱的局面或环境时,可以说:“他趟浑水,试图从中找到机会。”这里的“趟”字准确地表达了涉足复杂环境的含义。

蹚浑水和趟浑水哪个正确?

正确的写法是“趟浑水”,根据《第一批异形词整理表》的规定,“趟浑水”是规范的词形,而不是“蹚浑”,这个短语源自方言,比喻一个人参与不道德或存在难题的活动,有卷入其中可能带来麻烦或不清白的负面寓意。

当涉及到选择“趟浑水”还是“淌浑水”时,正确的用法至关重要。“趟”字读作tāng,其字形由走部首和8画的额外笔画构成,五笔编码为FH,仓颉代码为GOFBR,郑码BOKL,四角 * 为49802,其基本含义是从浅水或泥泞中行走,尤其在比喻中,表示在复杂或困难的情境中涉险。

“趟浑水”是正确的用法,它一个常用的汉语词汇,其中的“趟”是量词,表示跨过的次数或量度,“浑水”则指混乱、复杂的情况或环境。“趟浑水”意味着涉足某种复杂或混乱的情况。

在正式场合或书面表达中,建议使用“趟浑水”,由于它经过语言规范整理,具有更高的规范性和接受度。

趟浑水还是蹚浑

在涉及“趟浑水”与“蹚浑”的选择时,正确的用法至关重要。“趟”字读作tāng,其字形由走部首和8画的额外笔画构成,五笔编码为FH,仓颉代码为GOFBR,郑码BOKL,四角 * 为49802,其基本含义是从浅水或泥泞中行走,尤其在比喻中,表示在复杂或困难的情境中涉险。

根据《第一批异形词整理表》的规定,“趟浑水”是规范的词形,而不是“蹚浑”,这个短语源自方言,比喻一个人参与不道德或存在难题的活动,有卷入其中可能带来麻烦或不清白的负面寓意。

在正式场合或书面表达中,建议使用“趟浑水”,由于它经过语言规范整理,具有更高的规范性和接受度。

在描述某人涉足复杂、混乱的局面或环境时,可以说:“他趟浑水,试图从中找到机会。”这里的“趟”字准确地表达了涉足复杂环境的含义。

版权声明

为您推荐