英语害怕表达完全掌握:恐惧情感词汇短语及实用情境详解 用英语说害怕

一、基础形容词(按恐惧程度递增)

1. Scared/Afraid/Frightened

  • 表示一般性恐惧,可互换使用。
  • 例:
  • > “She is scared of dogs.”(她怕狗)

    > “I was afraid of the dark as a child.”(我小时候怕黑)

    > “He felt frightened after hearing about the storm.”(听说暴风雨后他很害怕)

    2. Terrified/Petrified

  • 表示极度恐惧,程度更深。
  • 例:
  • > “Cara is petrified of mice.”(卡拉非常怕老鼠)

    > “They were terrified by the horror movie.”(恐怖片让他们吓坏了)

    3. Horrified

  • 强调震惊性恐惧或强烈反感。
  • 例:
  • > “I was horrified by the news of the accident.”(事故消息让我惊恐万分)

    二、描述“令人害怕的事物”的形容词

  • Scary/Frightening(令人不安的)
  • > “Speaking in public is frightening for many people.”(公开演讲让很多人害怕)

  • Terrifying(极其恐怖的)
  • > “Skydiving was terrifying but exciting.”(跳伞令人恐惧又刺激)

    三、日常口语表达

    1. 突发惊吓

  • You scared me!“(你吓到我了!)
  • Holy cow!“(天啊!)(表震惊或恐惧)
  • 2. 强烈恐惧

  • You scared the hell out of me!“(你把我魂都吓飞了!)
  • “That noise made me jump!”(那声音吓我一跳!)
  • 3. 心理不适

  • “Clowns give me the creeps.”(小丑让我毛骨悚然)
  • “Abandoned houses freak me out.”(废弃房屋让我发怵)
  • 四、习语与隐喻表达

    | 习语 | 含义 | 例句 |

    | Afraid of one’s own shadow | 胆小如鼠 | “She won’t walk alone at night—she’s afraid of her own shadow!”(她胆小到不敢夜行) |

    | Break out in a cold sweat | 吓出冷汗 | “He broke out in a cold sweat before the exam.”(考试前他吓出一身冷汗) |

    | Bundle of nerves | 神经紧绷 | “She was a bundle of nerves before her speech.”(演讲前她紧张不安) |

    | Heart in one’s mouth | 提心吊胆 | “My heart was in my mouth when the car skidded.”(车子打滑时我心提到嗓子眼) |

    五、常用句型结构

    1. Scared that + 句子(担心某事发生)

    > “I’m scared that I’ll fail the test.”(我担心考试不及格)

    2. Scared of + 名词/动名词(害怕某物或做某事)

    > “He is scared of flying.”(他害怕坐飞机)

    3. Scared to + 动词原形(因害怕而不敢做)

    > “She was scared to tell the truth.”(她不敢说出真相)

    4. 被动表达

    > “They were scared by the thunder.”(雷声吓到他们了)

    六、名词与概念

  • Fear(恐惧):”Her fear of heights is intense.”(她极度恐高)
  • Phobia(恐惧症):”Arachnophobia is a common phobia.”(蜘蛛恐惧症很常见)
  • Dread(强烈预感性恐惧):”I feel dread before dentist visits.”(看牙医前我感到恐惧)
  • 程度排序:Scared → Terrified → Petrified(从一般到极端)
  • 活用句型:优先掌握 `scared of`(怕某物)和 `scared to`(不敢做某事)。
  • 文化表达:习语如 `give me the creeps` 或 `scared the hell out of me` 能让表达更地道。
  • > 提示:结合具体场景选择词汇。例如,“butterflies in my stomach”(紧张得心跳加速)描述轻微焦虑,而“petrified”适用于极端恐惧。多听影视对话或阅读例句(如),可提升语感。

    版权声明

    为您推荐